Al-Qatami Family Legacy

1968 · Letter about a visit programme, Political Agents Conference file

A British official hopes to meet Jassim Al-Qatami

Jassim Abdulaziz Al-Qatami

What it is

Planning a visit, a British official lists people he would like to see, including Qatami and Hani Qaddumi, though he accepts that time and political sensitivities may rule this out.

Why it matters

A small mention, but it shows British officials still sought Jassim out in 1968.

Who is meant

The same Jassim Al-Qatami as the records that give his full name: Director of Police, resigned at Suez, later a nationalist member of the National Assembly.

Page copies

FCO 8/926, p. 105
FCO 8/926, p. 105

Original text

I should also like to see, though the priority here is obviously less, Abdullah al Ghanim, chiefly to find out what the not-so-young angry young men are thinking these days. By the same token I would be happy to see Qatami and Hani Qaddumi, though I realise that both time and political susceptibilities may rule this out.

English translation

وأود أيضا أن ألتقي، وإن كانت الأولوية هنا أقل بوضوح، عبدالله الغانم، أساسا لمعرفة ما يفكر فيه هذه الأيام الشبان الغاضبون الذين لم يعودوا شبانا. وللسبب نفسه يسعدني لقاء القطامي وهاني القدومي، وإن كنت أدرك أن الوقت والحساسيات السياسية قد تحول دون ذلك.

Others named

Abdullah Al-GhanimHani Qaddumi

Sources

The National Archives, London, digitised by the Arabian Gulf Digital Archive (agda.ae). Images reproduced by permission of The National Archives, London, England.

Archive reference

How this text was made: Typed from the archive's own text reading of the scan, corrected against the scan where the reading was garbled. … marks text left out. Arabic translation by Claude; please review.

Open in the interactive site