إرث عائلة القطامي

١٩٧٥ · تقارير السفارة البريطانية عن دور انعقاد مجلس الأمة

جاسم القطامي يثير المادة ٩٨ من الدستور

جاسم عبدالعزيز القطامي

ما هي

يقف جاسم القطامي على نقطة نظام ويتهم مجلس الوزراء بمخالفة المادة ٩٨ من الدستور لعدم تقديم برنامج لمدة ولايته. ويؤيده عدد من النواب، وهو من مقدمي اقتراح إحالة المسألة إلى لجنة الشؤون التشريعية والقانونية.

أهميتها

سجل لعمل جاسم داخل المجلس دفاعا عن الدستور.

من المقصود

هو جاسم القطامي نفسه الوارد اسمه الكامل في وثائق أخرى: مدير الشرطة الذي استقال وقت أزمة السويس، ثم النائب القومي في مجلس الأمة.

صور الصفحات

FCO 8/2442, p. 29
FCO 8/2442, p. 29
FCO 8/2442, p. 51
FCO 8/2442, p. 51
FCO 8/2442, p. 52
FCO 8/2442, p. 52

النص الأصلي

Page 51: … when Jassem Qatami rose to speak on a point of order. He accused the Cabinet of having committed a constitutional irregularity by failing to apply Article 98 of the Constitution and said that the Article had been inoperative for the last 12 years. He added that the article provided for any new Cabinet to present to the Assembly a policy statement setting out its programme for its four-year tenure of office. He said that the Amiri Speech could not be regarded as a programme because it was merely a review of the Government's activities and achievements and that it was covered by another article of the Constitution: Article 104. 3. A number of deputies spoke, taking turns at supporting Qatami's argument. Page 52: The sponsors of the motion were Jassem Qatami, Rashid Farhan, Habib Hayat, Jan'an Huraithi, Jassem Sattan, Khaled Khalaf and Jassem Kharafi.

ملاحظات

تذكر الصفحة ٢٩ من الملف نفسه القطامي أيضا بين اليسار الذي واصل الضغط على الحكومة. وأسماء النواب الآخرين كما كتبها البريطانيون.

المصادر

الأرشيف الوطني البريطاني في لندن، رقمنه الأرشيف الرقمي للخليج العربي (agda.ae). الصور منشورة بإذن من الأرشيف الوطني البريطاني.

مرجع الأرشيف

كيف كُتب هذا النص: نُسخ من قراءة الأرشيف لنص الصورة، وصُحح بالمقارنة مع الصورة حيث كانت القراءة مشوهة. وتشير … إلى نص محذوف. الترجمة العربية من Claude، يرجى مراجعتها.

افتح في الموقع التفاعلي