Al-Qatami Family Legacy

Abdulaziz died 1360 AH (1941); announced 1962 · Court announcement no. 129, inheritance section, heirs register

Court heirs announcement: Abdulaziz bin Abdulwahab Al-Qatami, his two wives and his children

Abdulaziz Abdulwahab Abdulaziz Al-QatamiRuqaya Al-FarajAisha Al-OraifanAbdulwahab Abdulaziz Al-QatamiAbdulrahman Abdulaziz Al-QatamiAmna Abdulaziz Al-QatamiFatma Abdulaziz Al-QatamiJassim Abdulaziz Al-QatamiAbdulla Abdulaziz Al-QatamiAhmed Abdulaziz Al-QatamiMariam Abdulaziz Al-QatamiMouza Abdulaziz Al-QatamiLolwa Abdulaziz Al-QatamiAbdulrahman bin Al-Sheikh FarajHaya bint Ghaith Al-Tayyar

What it is

Abdulrahman Saud Al-Hashem asked the court, by request no. 303 of 14 July 1962, to record the heirs of Abdulaziz Abdulrahman Al-Faraj, killed at the Battle of Al-Sarif in 1318 AH. The chain of deaths that follows runs through our family: Rugaya bint Abdulrahman bin Al-Sheikh Faraj died in 1327 AH, leaving her husband Abdulaziz Abdulwahab Al-Qatami and their children Abdulwahab, Abdulrahman, Amna and Fatima. Abdulaziz bin Abdulwahab Al-Qatami died in 1360 AH, leaving his wife Aisha bint Ahmad Al-Oraifan and their children Jassim, Abdullah, Ahmad, Mariam, Moza, Lolwa and Hessa, and from his other wife Abdulwahab, Abdulrahman, Amna and Fatima. Noura bint Abdulaziz bin Abdulwahab Al-Qatami died in 1365 AH, leaving her mother Aisha Al-Oraifan, her husband Ghanim bin Abdulwahab Al-Khalifa and their son Abdulaziz.

Why it matters

An official court record that proves both of Abdulaziz's marriages and lists every one of his children by each wife, matching the tree and the Ma'alim lineage note. It also dates his death to 1360 AH and Rugaya's to 1327 AH. Mohammed is not among the heirs, which fits his death in March 1939, before his father.

Who is meant

The record gives the full name Abdulaziz bin Abdulwahab Al-Qatami and names both wives and all eleven children exactly as they are in our tree.

Page copies

Court announcement no. 129
Court announcement no. 129

Original text

إعلان. الرقم: ١٢٩. بإثبات حصر وراثة. تقدم إلى المحكمة (قسم المواريث) عبدالرحمن سعود الهاشم وطلب إعلام حصر وراثة المتوفى عبدالعزيز عبدالرحمن الفرج قيدا لطلبه في دفتر قيد طلبات الوفاة والوراثة بتاريخ ١٩٦٢/٧/١٤م تحت رقم «٣٠٣» … … ثم توفي عبدالرحمن بن الشيخ فرج سنة ١٣١٩هـ عن زوجته هيا بنت غيث الطيار وبناته منها نوره ورقيه وعائشه وأخيه الشقيق عبداللطيف … … ثم توفيت رقية بنت عبدالرحمن بن الشيخ فرج سنة ١٣٢٧هـ عن أمها هيا بنت غيث الطيار وزوجها عبدالعزيز عبدالوهاب القطامي وأولادها منه عبدالوهاب وعبدالرحمن وآمنة وفاطمة … … ثم توفيت هيا بنت غيث الطيار سنة ١٣٤٣هـ عن بنتها نوره … … ثم توفي عبدالعزيز بن عبدالوهاب القطامي سنة ١٣٦٠هـ عن زوجته عائشة بنت أحمد العريفان وأولاده منها جاسم وعبدالله وأحمد ومريم وموزة ولولوة وحصة ومن غيرها عبدالوهاب وعبدالرحمن وآمنة وفاطمة. ثم توفيت نورة بنت عبدالعزيز بن عبدالوهاب القطامي سنة ١٣٦٥هـ عن أمها عائشة بنت أحمد العريفان وزوجها غانم بن عبدالوهاب الخليفة وابنها منه عبدالعزيز البالغ …

English translation

Announcement no. 129, confirming an heirs register. Abdulrahman Saud Al-Hashem applied to the court (inheritance section) for a record of the heirs of the late Abdulaziz Abdulrahman Al-Faraj, entered in the register of death and inheritance requests on 14 July 1962 under no. 303 … … Then Abdulrahman bin Al-Sheikh Faraj died in 1319 AH, survived by his wife Haya bint Ghaith Al-Tayyar, his daughters by her Noura, Rugaya and Aisha, and his full brother Abdullatif … … Then Rugaya bint Abdulrahman bin Al-Sheikh Faraj died in 1327 AH, survived by her mother Haya bint Ghaith Al-Tayyar, her husband Abdulaziz Abdulwahab Al-Qatami and her children by him, Abdulwahab, Abdulrahman, Amna and Fatima … … Then Haya bint Ghaith Al-Tayyar died in 1343 AH, survived by her daughter Noura … … Then Abdulaziz bin Abdulwahab Al-Qatami died in 1360 AH, survived by his wife Aisha bint Ahmad Al-Oraifan and his children by her, Jassim, Abdullah, Ahmad, Mariam, Moza, Lolwa and Hessa, and by another wife, Abdulwahab, Abdulrahman, Amna and Fatima. Then Noura bint Abdulaziz bin Abdulwahab Al-Qatami died in 1365 AH, survived by her mother Aisha bint Ahmad Al-Oraifan, her husband Ghanim bin Abdulwahab Al-Khalifa and her adult son by him, Abdulaziz …

Notes

Only the passages naming our family are quoted; the rest of the announcement traces the Al-Faraj, Al-Fulaij and Al-Zawawi heirs. 1327 AH is 1909 to 1910, 1360 AH is 1941 to early 1942, and 1365 AH is 1945 to 1946. 1319 AH is 1901 to 1902, and 1343 AH is 1924 to 1925.

Others named

Abdulrahman Saud Al-HashemNoura bint Abdulaziz Al-QatamiGhanim bin Abdulwahab Al-Khalifa

Sources

Court announcement of an heirs register, 1962. A copy is saved in the family Drive.

Archive reference

How this text was made: Typed by Claude from the photo. English translation by Claude; please review.

Open in the interactive site